-
1 émouvoir
vt. волнова́ть/вз=, ↑раз=; вызыва́ть/вы́звать ◄-'зову́, -ет► волне́ние (у + G); приводи́ть ◄-'дит-►/привести́* в волне́ние; тро́гать/тро́нуть, ↑рас= (toucher);rien ne peut l'émouvoir — его́ ничто́ не волну́ет <не тро́гает>; ∑ он ко всему́ равноду́шен; émouvoir les esprits — волнова́ть умы́; il nous a émus jusqu'aux larmes — он взволнова́л <тро́нул, ↑ растро́гал> нас до слёз; émouvoir le cœur de qn. — тро́нуть чьё-л. се́рдце; взволнова́ть чью-л. ду́шу; se laisser émouvoir — поддава́ться/подда́ться волне́нию <чу́вствам>son récit avait ému tout le monde — его́ расска́з взволнова́л <тро́нул, ↑растро́гал> всех;
■ vpr.- s'émouvoir
См. также в других словарях:
Tous les matins du monde (film, 1991) — Pour les articles homonymes, voir Tous les matins du monde (homonymie). Tous les matins du monde est un film français réalisé par Alain Corneau et sorti sur les écrans en 1991. Il est tiré d un roman éponyme écrit par Pascal Quignard, qui retrace … Wikipédia en Français
Gremlins (monde imaginaire) — Gremlins Gremlins Titre original Gremlins Réalisation Joe Dante Durée 104 minutes Sortie 8 juin 1984 Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
voir — [ vwar ] v. <conjug. : 30> • XIIe veoir; vedeir 980; lat. videre I ♦ V. intr. (1080 vedeir) Percevoir les images des objets par le sens de la vue. C est « un postulat bien ancré, qu un nouveau né [...] “ça” ne voit pas » (F. Leboyer). Ne… … Encyclopédie Universelle
Claude Bausmont — ou de Bauzemont (né vers 1430 – mort en 1477) est un vieux guerrier lorrain à moitié ruiné qui fait périr sans s’en apercevoir Charles le Téméraire en queue du lac saint Jean à côté de la bataille de Nancy. Il regrette amèrement cette méprise et… … Wikipédia en Français
Claude Bausmont ou de Bauzemont — Claude Bausmont Claude Bausmont ou de Bauzemont (né vers 1430 – mort en 1477) est un vieux guerrier lorrain à moitié ruiné qui fait périr sans s’en apercevoir Charles le Téméraire en queue du lac saint Jean à côté de la bataille de Nancy. Il… … Wikipédia en Français
Claude de Bauzemont — Claude Bausmont Claude Bausmont ou de Bauzemont (né vers 1430 – mort en 1477) est un vieux guerrier lorrain à moitié ruiné qui fait périr sans s’en apercevoir Charles le Téméraire en queue du lac saint Jean à côté de la bataille de Nancy. Il… … Wikipédia en Français
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
AFRIQUE NOIRE - Littératures — La littérature négro africaine populaire commence enfin à être connue grâce aux efforts conjugués des anthropologues, des linguistes et des historiens qui recueillent les traditions orales, singulièrement en milieu coutumier. Il s’agit là d’une… … Encyclopédie Universelle
souvenir — 1. souvenir [ suv(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • suvenir 1080; lat. subvenire « se présenter à l esprit » I ♦ V. intr. (Impers.) Littér. Revenir à la mémoire, à l esprit. « Te souvient il de notre extase ancienne ? » (Verlaine). Il ne me… … Encyclopédie Universelle
Contes de Cantorbery — Les Contes de Cantorbéry Les Contes de Canterbury Une illustration de l édition de Richard Pynson en 1492. Auteur Geoffrey Chaucer Préface André Crépin G … Wikipédia en Français
